男孩英文起名是否就是仔仔細(xì)細(xì)的在名字大全里面查找好聽(tīng)的、喜歡的名字呢?事實(shí)當(dāng)然不是如此。但感覺(jué)自己也花費(fèi)了不少的心思去取這個(gè)名字,怎么就算不上好名字呢?這就牽涉到中西文化的差異以及我們非英語(yǔ)語(yǔ)種人英文取名的常用慣例了。
男孩英文起名注意事項(xiàng)
英文起名和中文起名也有類(lèi)似之處,那就是隨著時(shí)代潮流發(fā)展,名詞發(fā)展出的引申義。例如在中國(guó)以前有著美好的寓意的名字發(fā)展到現(xiàn)在就有一些發(fā)生了變異,比如美好的芙蓉,現(xiàn)在聽(tīng)起來(lái)就別有深意了。
注意事項(xiàng):1 用錯(cuò)性別
因?yàn)椴涣私馕幕尘?,可能有人弄錯(cuò)了性別,如女孩名Andy等。
注意事項(xiàng):2 所起英文名太常見(jiàn)
起的英文名太常見(jiàn),如:Henry, Jane, John, Mary. 這就像外國(guó)人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣,給人牽強(qiáng)附會(huì)的感覺(jué)。
注意事項(xiàng):3 不要改名又改姓
非英語(yǔ)國(guó)家的人到了美國(guó),都可能改名,但沒(méi)有改姓的。這關(guān)系到家族榮譽(yù),將來(lái)還會(huì)關(guān)系到遺傳基因。因此,無(wú)論自己的姓多么難讀,都要堅(jiān)持。
注意事項(xiàng):4 不懂文化差異而犯忌
由于文化差異,有些名字引申義不雅,如:Cat, Kitty, 在英語(yǔ)俚語(yǔ)中,它們指的是女性的陰部(***)。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。
注意事項(xiàng):5 類(lèi)動(dòng)物寵物
Panda雖然是國(guó)寶,但是畢竟不能搶了它的專屬名字。當(dāng)然你非要叫Doge也不是不可以?要是遇到和其他寵物撞名的實(shí)在是不太好意思。
外國(guó)人不喜歡的名字
在中國(guó)我們往往不喜歡帶有兇惡、低俗等字的名字,那么在國(guó)外,有那些名字被外國(guó)人列入了不受歡迎名單呢?讓我們也來(lái)揭開(kāi)他們的神秘面紗。
No.1 Damien 90 pct 達(dá)緬 90%
No.2 Myra 83 pct 米拉 83%
No.3 Carrie 76 pct 凱莉 76%
No.4 Rosemary 73 pct 羅絲瑪麗 73%
No.5 Judas 69 pct 猶大 69%
No.6 Adolf 65 pct 阿道夫 65%
No.7 Pandora 63 pct 潘多拉 63%
No.8 Regan 60 pct 里根 60%
英文男孩起名實(shí)力案例美名騰
美名騰起名案例從多種角度為您分析英文起名,各種流行,好聽(tīng)的名字都可以在這里找到。
(1)英文男孩案例:Ray
譯名 雷; 拉伊。
解釋 保護(hù)者 明智。
排名 132。
起源 日耳曼; 英語(yǔ); 古英語(yǔ); 法文; 德文; 拉丁; 北歐; 蘇格蘭。
名人 Ray Charles ; Ray Davies等約52位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(2)英文男孩案例:Jerry
譯名 杰里; 杰理; 杰麗。
解釋 正直 高貴 高尚。
排名 39。
起源 日耳曼; 英語(yǔ); 古英語(yǔ); 希臘; 希伯來(lái)。
名人 Jerry Garcia ; Jerry Hyman等約53位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(3)英文男孩案例:Peter
譯名 彼得; 彼得二世。
解釋 巖石 石頭。
排名 43。
起源 希臘; 德文; 荷蘭語(yǔ); 英語(yǔ); 匈牙利; 挪威; 瑞典; 丹麥; 古英語(yǔ); 圣經(jīng); 莎士比亞。
名人 Peter Arno ; Peter Behrens等約216位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(4)英文男孩案例:Dave
譯名 戴夫; 達(dá)夫; 迪夫; 達(dá)弗。
解釋 大衛(wèi) 可愛(ài)的人 巨人。
排名 271。
起源 希伯來(lái); 英語(yǔ); 古英語(yǔ); 蘇格蘭; 威爾士。
名人 Dave Bartholomew; Dave Brown等約49位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(5)英文男孩案例:Bernard
譯名 伯納德; 貝爾納; 格納; 貝納德; 貝爾納德。
解釋 勇敢 勇士 熊一般強(qiáng)健。
排名 142。
起源 日耳曼; 法文; 荷蘭語(yǔ); 英語(yǔ); 波蘭; 捷克; 德語(yǔ)。
名人 Bernard Haitink ; Bernard Herrmann等約41位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(6)英文男孩案例:Vincent
譯名 文森特; 文森; 文生; 樊尚。
解釋 征服者 出類(lèi)拔萃。
排名 116。
起源 拉丁; 荷蘭語(yǔ); 英語(yǔ); 法文; 挪威; 瑞典; 丹麥。
名人 Vincent Eugene Craddock; Vincent Furnier等約47位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(7)英文男孩案例:Norman
譯名 諾曼; 諾爾曼。
解釋 征服者 北方人。
排名 113。
起源 蓋爾語(yǔ); 英語(yǔ); 古英語(yǔ); 法文; 德文; 日耳曼語(yǔ)。
名人Norman Foster; Norman Dello Joio等約45位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(8)英文男孩案例:Victor
譯名 維克多; 維克托。
解釋 征服者 勝利者 勝利。
排名 84。
起源 拉丁; 荷蘭語(yǔ); 英語(yǔ); 法文; 西班牙; 葡萄牙。
名人 Victor Hasselblad; Victor Laloux等約68位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(9)英文男孩案例:Dave
譯名 戴夫; 達(dá)夫; 迪夫; 達(dá)弗。
解釋 大衛(wèi) 可愛(ài)的人 巨人。
排名 271。
起源 希伯來(lái); 英語(yǔ); 古英語(yǔ); 蘇格蘭; 威爾士。
名人 Dave Bartholomew; Dave Brown等約49位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(10)英文男孩案例:Karl
譯名 卡爾。
解釋 偉大的人 男子漢。
排名 228。
起源 德國(guó); 英語(yǔ); 匈牙利; 挪威; 瑞典; 丹麥; 北歐; 法國(guó)。
名人 Karl Philipp Emanuel Bach ; Karl August Von Alten等約62位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
(11)英文男孩案例:Steve
譯名 史蒂夫; 斯蒂夫; 斯泰韋; 施特弗。
解釋 皇冠 勝利和榮譽(yù)的。
排名 74。
起源 希臘; 英語(yǔ); 古英語(yǔ)。
名人 Steve Ditko ; Steve Katz等約62位名人曾經(jīng)使用過(guò)此名字。
流行男孩英文名字大全及背景
任何國(guó)家的起名文化都有自己的發(fā)展趨勢(shì),出名的明星、作家等等這些各界的精英的名字總是會(huì)深受大家的喜愛(ài),期望兒女成才,是每個(gè)父母的共同心愿。
MARS 出自拉丁文,為古羅馬『戰(zhàn)神』之名。同MARKS,MARTIN,MARCY.
MICHAEL (希伯來(lái))像上帝的人,被描繪為強(qiáng)壯、英俊的男人、聰明成功的刻苦工作者,隨和,快樂(lè)的居家男人。
PHILIP Philip這個(gè)名字給人幾種不同的印象:一個(gè)有朝氣的軍官、自大的王子、有錢(qián)的商人、聰明內(nèi)向的人。
PHOEBE 聰明,閃亮。理所當(dāng)然人們心中的Phoebe是個(gè)性爽朗、帶給大家歡笑的開(kāi)心男孩。
Randy 為Randall,Randolph的簡(jiǎn)稱。Randy被看做高瘦、討喜的男孩,若不是安靜靜、聰明努力的人不然就是擅長(zhǎng)運(yùn)動(dòng)、愛(ài)玩幽默的鄉(xiāng)村男孩。
ROCK (老式英語(yǔ))源于石頭,為Rochester,Rockwell的簡(jiǎn)稱。Rock用來(lái)形容頭腦四肢發(fā)達(dá)的人-大塊頭,滿是肌肉的運(yùn)動(dòng)員,強(qiáng)壯,駑鈍,就像石頭一樣硬。
ROGER (古德語(yǔ))著名的槍槍手。ROGER被視作英俊的男子,友善,討人喜歡充滿樂(lè)趣。
Ryan 被形容為強(qiáng)壯,活躍的男子,長(zhǎng)得很英俊卻很害羞。
SAM 為SAMSON,SAMUEL的簡(jiǎn)稱。人們印象中的SAM是個(gè)強(qiáng)壯的、溫和、忠實(shí)腳踏實(shí)地的人、而且是可以交心的朋友。代表人物是人人皆知的UNCLE SAM
SPAR (美國(guó))"閃閃發(fā)光",SPARK被人們描繪為充滿活力的人-反反靈敏、生氣蓬勃并為人們帶來(lái)快東的人。
LEE 這個(gè)名字結(jié)合了兩大形象:一是強(qiáng)壯、肌肉強(qiáng)健、充滿自信的牛仔或是文靜、保守的世故者。
LEO (拉丁)"獅子",為L(zhǎng)eander,Leonard,Leopold的簡(jiǎn)稱。大部份人認(rèn)為L(zhǎng)eo是強(qiáng)壯且溫和的。他被形容為熱情的背叛者,總以一付藝術(shù)家或捍衛(wèi)和平的面貌出現(xiàn)。 這是流行的男孩英文名。
LORI 源為拉丁文Laurentium,是從Laurentium(榮譽(yù)之城)或(月桂樹(shù)之域)變來(lái)的。雖然,這個(gè)字的詞根『Laurel』『月桂』是很吸引人的。因?yàn)樵诠糯?,『月桂』是作為勝利和『榮譽(yù)』的象徵。同Lauren、Laurent、Loren、Lorin、Larry、Laurence、Lorry。
NICHOLAS (希臘)"勝利的人"。感謝圣者Nicholas,大部份的人認(rèn)為Nicholas是可愛(ài)、肥胖、快樂(lè)、大方的。有些人則認(rèn)為Nicholas是個(gè)被寵壞難以捉摸的小惡魔。
OLIVER (拉丁),"橄欖樹(shù)"。(斯堪地拉維亞)"溫和親愛(ài)的"。OLIVER給人好幾種印象。臟兮兮無(wú)無(wú)憂慮的鄉(xiāng)下小孩、好學(xué)用功的書(shū)蟲(chóng)、熱心奉獻(xiàn)的人、或者愚蠢有趣的漫書(shū)人物。
OSCAR (斯堪地那維亞)"神圣的持槍者"。人們心目中的Oscar不是風(fēng)趣、懶散、無(wú)憂無(wú)慮的冒失鬼就是討厭固執(zhí)、經(jīng)常抱怨的人。
PAUL (拉丁)"小"的意思。大部份人認(rèn)為PAUL是莊嚴(yán)、穩(wěn)重堅(jiān)定的人、但有人認(rèn)為他有魅力、創(chuàng)造力又和善。 PATRICK(拉丁名),意為『高貴的』、『貴族的』。在愛(ài)爾蘭和蘇格蘭,此名較為流行。
PETER (希臘)巖石。人們認(rèn)PETER是個(gè)不做作、誠(chéng)實(shí)、開(kāi)放的人。有些人則認(rèn)為PETER是個(gè)充滿野心和爆發(fā)力的。
TYLER 古英語(yǔ),瓦匠。TYLER給人兩種印像:富有自大或者肥碩善良無(wú)憂無(wú)慮的生意人。
REX (拉丁)帝王的意思。謝謝HENARY HIGGINS做的REX HARRISON的雕像,人們對(duì)REX的印象是強(qiáng)壯莊嚴(yán)相當(dāng)有自我風(fēng)格的人,但別人眼中卻稍嫌莽撞。有些人卻認(rèn)為REX是個(gè)獨(dú)來(lái)獨(dú)往的死硬派-有可能是飛行員或小偷。REX也是個(gè)適合小狗的名字。
TIMOTHY 原希臘語(yǔ)TIMOTHEOS,意為光榮的上帝。大部份人將提摩西想成是羞澀甜美的可愛(ài)小孩。
TOMMY 為T(mén)HOMAS的簡(jiǎn)寫(xiě),TOMMY給人鄰家男孩的感覺(jué)、長(zhǎng)相清秀、可愛(ài)的金發(fā)小男孩。
TOM 為T(mén)HOMAS的簡(jiǎn)寫(xiě),TOM可說(shuō)是一般典型美國(guó)人的代表、無(wú)所不在、自信、討人喜歡而且做人實(shí)在。
THOMAS 古亞拉姆語(yǔ),意為雙胞胎。THOMAS被認(rèn)為是聰明、可靠、教養(yǎng)良好有機(jī)智的男子。
LUKE "路加尼亞的人"同LUCIUS LUKE不是被看做強(qiáng)壯、結(jié)實(shí)、忠實(shí)、愚蠢、就是風(fēng)趣、友善、吵鬧的人。
SAMUEL (希伯來(lái)文),schama(意為『聽(tīng)』)和El(意為『上帝』)連成的。其完整意思為"被上帝聽(tīng)到的人"。這和圣經(jīng)中的傳說(shuō)有關(guān)。圣經(jīng)說(shuō)預(yù)言家Samuel的母親把他的降生看作是上帝對(duì)她的禱告的報(bào)。
SHAWN 被形容為陰晴不定獨(dú)來(lái)獨(dú)往的人如西恩潘,或是英挺、刺激、上流社會(huì)的英國(guó)人,如史恩康納萊。
SHAWN 為John,Sean的愛(ài)爾蘭形式。 SHAWN被形容為英俊的年輕人,活潑,受歡迎,溫和。 SIDNEY(法文)由圣者丹尼士衍生出。
SIDNEY 這個(gè)名字令人聯(lián)想到學(xué)有專長(zhǎng)的專家英俊又善良。雖然有人認(rèn)為SIDNEY是反傳統(tǒng)且不按牌理出牌之人。
SIMON 希伯來(lái)文,意為聽(tīng)者。SIMON被視作強(qiáng)壯魁梧的男子,若非有著安靜樣的個(gè)性就是聰明而富創(chuàng)造力。
SOLOMON 希伯來(lái)文,意為平靜的小人。令人聯(lián)想到矮小、禿頭猶太教師或先知、強(qiáng)壯溫和、又睿智。
TERRENCE (拉丁語(yǔ))"光滑",TERENCE這個(gè)名字讓人們聯(lián)想到活潑,高挑的黑人或是黑發(fā)、溫和的男孩。
TERRY 為T(mén)ERENCE的簡(jiǎn)寫(xiě),TERRY是個(gè)喜歡追求樂(lè)趣的男孩、喜歡運(yùn)動(dòng)、善良、而且充滿歡笑。
TONY 為ANTHONY的簡(jiǎn)寫(xiě)。人們眼中的TONY是善良、強(qiáng)壯的運(yùn)動(dòng)員、冷靜能自理的男孩。
RICHARD RICHARD在古德文中意謂著"掌理大權(quán)的統(tǒng)治者",這個(gè)名字給人兩種形象;一個(gè)是英俊強(qiáng)壯,擅長(zhǎng)運(yùn)動(dòng)的美國(guó)男孩:另一個(gè)是誠(chéng)實(shí),嚴(yán)肅,但敬來(lái)樂(lè)群的男人。
RICHIE 原為盎格魯撒克遜語(yǔ)Ricehard,意為『統(tǒng)治得很穩(wěn)固』。在古德語(yǔ)中,也有相應(yīng)的名字Ricohard,意為『嚴(yán)厲的統(tǒng)治』。 同Rick、Ricky、Ritchie。
ROBERT (老式英語(yǔ))"光輝和著名的"。ROBERT給人兩種不同的印象:英俊,強(qiáng)壯的運(yùn)動(dòng)員,風(fēng)趣外向;粗壯的普通人,安靜保守。 美名騰流行的男孩英文名top10.
ROBINSON 同ROBERT的;簡(jiǎn)稱為ROBIN。ROBINSON給人兩種不同的印象:一種是安靜靜勤奮的工作者或是活潑外放的喜劇演員如Robin Williams.
SPENCER 來(lái)自法語(yǔ),意為倉(cāng)庫(kù)保管人或糧食分配者。人們對(duì)他的印象直接來(lái)自SPENCER TRACY。人們想像中的SPENCER是灰發(fā)的年長(zhǎng)男子,極為幽默。